寿星大人 粉色蒸馏水
人!为了找她,他都快急疯了。)
……
两端画面忽然同时一顿。
hold up(等一下。)
hesh脸上的笑容渐渐消失。
ghost039;s runaway girlfriend is chese is keegan039;s and now keegan039;s tokyo, sittg at the sa table as ghost?(ghost落跑的女朋友是中国人。keegan那个也是。现在keegan人在东京,还和ghost坐在同一张桌子上?)
and there039;s a chese girl right here with (还有一个中国女孩就跟他们在一起。)ap非常合时宜地补了一刀。
ghost:johnny take the off speaker(johnny,把免提关了。)
wait are you o datg the sa—(等等,你们两个该不会是在跟同一个——)
hesh最后一句话没能说完,视频通话便骤然黑下。keegan面无表情地熄灭屏幕,把手机反扣在桌上,长长吐出一口气,伸手捏住自己的眉心。
包厢里陷入安静。
……咳嗯,吃甜品吗?
你清了清嗓子,开口暖场。
我去外面拿点,有什么忌口的吗?
a slice of bck forest cake, bitte(请来一块黑森林蛋糕。)kruer第一个回答,语气自然,if they have it, lieblg(如果他们有的话,亲爱的)。
你默默擦汗,感谢老克刚才的配合。不敢相信他刚刚要是捣乱喊你一声亲爱的,被那两只手机听到,会是怎样一副尴尬场景。
nikto:strawberry ose(草莓慕斯。)
[潜伏者:我们喜欢草莓味。]
[偏执者:我们喜欢小草莓!]
[处刑人:草莓!草莓!草莓!]
……
等zio推开包厢门时,屋里已经恢复热火朝天。
中国男人进屋时氛围有一瞬微妙的安静。
zio哥快来坐!你热情洋溢地招揽。
zio哥又冷着张脸,不知道是不是在路上和他朋友吵架了。
hey, an!(嘿,伙计!)正兴致勃勃研究调料碟的ap也冲他招手,what took you long?(怎么才来?)
路上堵车。zio随口答了一句,走到最后一个空位坐下。就在keegan和nikto之间。
环顾一圈,你有了某种奇异的圆满感。人齐了,锅开了。终于——
你顿时精神百倍,指挥ghost把面前的鱼片往锅里下:开吃啦开吃啦!队长你前面那盘鱼片都放进去呗,两个锅都放。有没有什么不吃的?葱姜蒜之类的,我去帮你们调蘸料。
……
你很快发现这群人在你不在的时候虽然已经下了不少东西,却基本扔进了白汤,红锅里孤零零漂着几片毛肚,显得十分没有参与感。看来大家对于中国辣椒依旧保持着一种谨慎而理智的外交距离,只有ap已经从最初的小心试探逐渐发展到敢主动挑战红汤。
锅底越滚越旺,红白分明的汤汁冒出腾腾热气,肥牛卷在沸水中上下翻腾,大虾渐渐变色。
ap夹着毛肚在红锅里七上八下,toorrow is the tech exhibition(明天就是那个科技展了。)we don039;t know what they039;re pnng(我们不知道他们在计划什么。)如今他已经能神色如常地放进嘴里了。
then we do what we do best(那我们就做我们最擅长的事。)keegan用勺子将虾滑一颗颗刮进清汤锅内。
你端着装满蘸料的小托盘回来,先把几碟放到离门最近的ap手边,又端着剩下两碟轻快地回到座位。ap拿走一碟,顺手把另外两份递给keegan和ghost,最后将剩余的往zio那里一送。zio接过,冷着脸布施给身边的nikto和k?nig。
got everythg you need, a?(想要的东西都拿齐了吗,宝贝?)你刚坐下,右手边的kruer便侧过脸问。他正拿筷子在戳面前盘里的虾滑,this…at ball it bounces(这个……肉丸子。它有弹性。)
这是虾滑啦,很好吃的,你不要玩它。你有些想笑,把蘸料推到kru